wait in line
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
For an average of RMB 20 an hour, Li or one of his runners will take a queue number and physically wait in line on your behalf.
一般一小時給個20元，李啟才或者他的跑腿者，就會幫你領號，并替你排隊。
Wo men, legs crossed in discomfort or desperation, wait in line for the lavatory while men saunter in and out of their loos.
女人們痛苦不堪或者絕望地交叉著雙腿，排成長隊等待上盥洗室，然而男人們卻從從容容地進出于他們的洗手間。
In one corner of the lobby area, 200 mostly elderly people wait in line to see a doctor for prescription medicine.
大廳區一個角落有200人排隊找醫生拿處方藥，其中多數上了年紀。
But if you're hoping to get a glimpse of Xia Da herself, you may have to wait in line for quite some time.
但是如果你想一睹夏達的風采的話，那就得排隊等上一陣子了。作家也應邀參加了這次書展。。
Those truck drivers in Chongqing may have to wait in line a while longer.
重慶的卡車司機可能還要再排一段時間的隊。
The post office is a major savings institution, and given Chinese frugality , depositors usually have to wait in line.
吸收存款是郵局的主要業務之一，由于國人都有儲蓄習慣，存款窗口經常「生意」不斷。
Business was slow at first but it's really snowballed the last couple of months; now you have to wait in line to get a table.
事業要緩慢的發展，剛開始生意很清淡，但是最近兩個月，現在你要座位還得排隊等。
Outbound travelers in Europe. Don't spit or talk loudly in public places. Wait in line. Eat quietly.
禁止在公共場所隨地吐痰、大聲喧嘩。自覺排隊。吃飯時不要說話。
Sometimes things run very smoothly, and sometimes people have to wait in line for hours.
有時候很順利，有時候要排隊等幾個小時。
In those cases, Americans with magnetic stripe cards usually have to wait in line to pay with cash or have a clerk swipe their cards.
那樣的話，持磁條卡的美國人只好排隊用現金付賬或者人工刷卡。
As I wait in line, I wonder what it would take for me to forget about the boycott.
在隊伍中等候的時候，我在想什么時候我可以忘掉抵制計劃。
My aunt was always reluctant to wait in line, and she more loathed the people who try to squeeze in front.
姨媽從不愿意排隊等候，而對那些一心想加塞的人，她更是討厭。
Well, I'll wait in line with you.
我跟你一起排隊吧。
They get very nervous while they wait in line and often rehearse memorized speeches in their heads.
排隊等候時，他們非常緊張，經常事先練習腦子里熟記的發言。
I'm afraid all of our tables are taken, sir. Could you wait in line until a table is free, please?
恐怕所有的位子都滿了。請排隊等一會兒好嗎？
Movie theater's are great, but I still hate to wait in line.
電影院很棒，可是我還是討厭排隊。
Students at other schools had to wait in line until Mark and friends could find time to add their school.
其他學校的學生不得不排隊等待，直到Mark和他的朋友們可以抽出時間來把其他學校加入到網站。
Haitians wait in line to get water at a makeshift shelter in Port-au-Prince.
在太子港海地人在一間臨時住房排隊等候領水。
Well, probably. Probably you will have to wait in line if you don't have tickets.
可能要，沒門票的話可能要排很久。
Sometimes I wait in line for a long time, but when it's my turn the stall doors are all gone or there are showers inside instead.
有時候夢到排了好長時間的對，終于輪到自己了，門卻不見了或是里面變成了洗澡間。
I'm afraid all our tables are taken. sir. Could you wait in line until a table is free. Please?
先生。恐怕所有位子都坐滿了。請排隊等到有空位好嗎？。
House: I teach you to lie and cheat and steal, and as soon as my back is turned you wait in line?
我教了你們那么多的坑蒙拐騙，我剛一走開你們就去老老實實的排隊？
Pakistani refugees wait in line for bread at the Yar Hussain camp.
亞爾·侯賽因難民營的巴基斯坦難民排隊領取面包。
I can understand. It's not very exciting to wait in line at the post office.
可以理解。在郵局里排隊可不是件令人興奮的事情。
If you own a car, why wait in line to ride on the bus when you can just drive yourself to your destination?
如果您擁有一輛汽車的話，那為什么不自己駕駛汽車而是要站在路邊等公車呢？
We don't have to wait in line, enter a building, or wear nice clothing. We can pour out our hearts to the Lord anytime, anywhere.
我們不必排隊，不必到特定的場所，也不必穿戴整齊，我們可以隨時隨地向上帝傾心吐意。
For those pavilions at which they have not made a reservation, visitors must wait in line for entry.
對于那些不提供預約服務的展館，參觀者們只能排隊進入了。
Don't spit or talk loudly in public places. Wait in line. Eat quietly.
在公共場合不要吐痰及大聲喧嘩。不要插隊。吃東西不要發出聲音。
I have to wait in line with the non-climbers to get a campsite.
不攀巖的人卻把露營地都占了，我只好排隊等待。
I use my patience to wait in line quietly until my teacher says it is time to go.
隊的時候，我耐心地等待，直到老師說可以走了。
Its not very exciting to wait in line at the post office.
在郵局排著隊等可不是什么好玩的事情。
Here, we only wait in line for stuff that's important, like i Phones and "Grand Theft Auto 4. "
在美國，咱們只為一些重要的東西排隊，比如iphone和俠盜獵車手4。
It's a place where data can wait in line for service from your CPU.
它是數據為來自你的處理器的服務能在線中等候的一個位置。
Women wait in line to cast their votes at a polling station in Nouakchott, November 19, 2006.
在茅利塔尼亞的努瓦克肖特一處投票所內，婦女排隊等待投票。
GURNEE, Ill. - Why wait in line when you can just eat a cockroach?
吃一只蟑螂就不用排隊了，你還在等什么呢？
Lobby service Could you please wait in line, sir?
先生，請您排隊等候好嗎
All I had to do was pay $25 and wait in line for three hours.
只需要付上25美元，然后等上三個小時。
I resigned myself to a long wait in line.
我排隊久候。
Dario: I am going to wait in line for days and buy a heap of tickets to the Olympics.
達利奧：我要排隊等上幾天，然后買一大堆奧運會的門票。
Rule No. 1 when launching a social network: Make everyone wait in line.
推出社交網絡的規則第一條是：讓所有的人都排隊等著。
